Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO für Partnerunternehmen
Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO
Stand: November 2026 (Version AVV-2026-11)
Zwischen dem
Partnerunternehmen (Bestattungshaus)
– nachfolgend „Verantwortlicher“ oder „Auftraggeber“ genannt –
und der
Farevia UG (haftungsbeschränkt)
Stolpmünder Str. 25b, 22147 Hamburg
vertreten durch den Geschäftsführer Dennis Reinhart
– nachfolgend „Auftragsverarbeiter“ oder „Farevia“ genannt –
Präambel & Abgrenzung der Verantwortlichkeiten
- Zweistufiges Rollenverständnis:
- Plattform- & Vermittlungsbetrieb (Eigenverantwortlichkeit): Soweit Farevia Endkunden auf der öffentlichen Plattform berät, Vorsorgeakten verwaltet oder Vermittlungsanfragen (Akut- und Vorsorge-Leads) erhebt und an das Partnerunternehmen übermittelt, handeln Farevia und das Partnerunternehmen jeweils als eigenständige Verantwortliche im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO.
- Nutzung des Farevia Basis-CRMs & digitaler Fallakten (Auftragsverarbeitung): Sobald das Partnerunternehmen Funktionen des Farevia Partner-Dashboards (Basis-CRM) nutzt, um eigene oder übernommene Bestattungsfälle operativ zu verwalten, Angehörige einzuladen, Dokumente auszutauschen, über In-App-Chat oder WhatsApp zu kommunizieren, Überführungen zu dokumentieren, Dokumente aus Word-Vorlagen zu generieren oder digitale Gedenkseiten (Farevia Kubus) im Kundenauftrag anzulegen, verarbeitet Farevia diese personenbezogenen Daten weisungsgebunden im Auftrag des Partnerunternehmens gemäß Art. 28 DSGVO.
- Wirksamkeit: Diese Vereinbarung gilt als integraler Bestandteil der Farevia Partner-Rahmenvereinbarung und wird mit elektronischer Bestätigung im Rahmen der Partner-Registrierung bzw. Konto-Freischaltung rechtswirksam.
§ 1 Gegenstand, Dauer, Art und Zweck der Verarbeitung
- Gegenstand und Zweck: Gegenstand des Auftrags ist die Bereitstellung einer webbasierten Software-as-a-Service-Lösung (Farevia Basis-CRM & Kubus-Management) zur digitalen Fallverwaltung, Kundenkommunikation, Dokumentenerstellung und Gedenkseitenverwaltung für Bestattungsunternehmen.
- Dauer der Verarbeitung: Die Vereinbarung gilt für die Dauer der Nutzung des Partner-Kontos. Unabhängig davon greift für operative Falldaten ein automatisiertes Löschkonzept: 90 Tage nach Abschluss einer Fallakte (Status „Abgeschlossen“) werden sämtliche Kommunikationsinhalte, interne Kontaktnotizen sowie hochgeladene Kundendokumente automatisiert und unwiderruflich gelöscht, sofern keine zwingenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insb. § 147 AO, § 257 HGB für Abrechnungsbelege) entgegenstehen.
- Art der Daten:
- Stammdaten & Kontaktdaten: Namen, Anschriften, Telefonnummern (inkl. Mobilfunk/WhatsApp), E-Mail-Adressen, Verwandtschaftsverhältnisse.
- Fall- & Vertragsdaten: Leistungspositionen, Kalkulationen, generierte Angebote/Verträge, Überführungs- und Logistikzeitstempel.
- Kommunikations- & Inhaltsdaten: Chat-Nachrichten, interne Fallnotizen, Bild- und Audiodateien sowie Gästebucheinträge (bei Gedenkseiten).
- Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO): In hochgeladenen amtlichen Dokumenten (z. B. Todesbescheinigungen, Personenstandsurkunden, Ausweisen) sowie in Bestattungswünschen können Angaben zur Gesundheit/Todesursache oder zur religiösen bzw. weltanschaulichen Überzeugung enthalten sein.
- Kategorien betroffener Personen:
- Auftraggeber des Bestattungsunternehmens (Angehörige, Vorsorgende),
- Sonstige Kontaktpersonen der Fallakte (Familienmitglieder, Behördenvertreter, Geistliche, Trauerredner),
- Besucher und Mitwirkende auf digitalen Gedenkseiten,
- Beschäftigte des Partnerunternehmens. (Hinweis: Daten Verstorbener unterfallen grundsätzlich nicht der DSGVO, können jedoch Rückschlüsse auf lebende Angehörige zulassen und werden daher mit demselben Schutzniveau behandelt).
§ 2 Pflichten und Weisungsbefugnis des Verantwortlichen
- Das Partnerunternehmen ist im Rahmen dieser Auftragsverarbeitung für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutzgesetze, insbesondere für die Rechtmäßigkeit der Datenerhebung und Datenverarbeitung gegenüber seinen Endkunden, allein verantwortlich.
- Farevia verarbeitet die Daten ausschließlich im Rahmen der getroffenen Vereinbarungen und nach dokumentierter Weisung des Verantwortlichen. Die anfänglichen Weisungen werden durch diesen Vertrag festgelegt und können vom Verantwortlichen durch Nutzung der bereitgestellten Funktionen im Partner-Dashboard (Anlegen, Bearbeiten, Statusänderung, Löschen von Akten und Dokumenten) konkretisiert werden.
§ 3 Pflichten des Auftragsverarbeiters (Farevia)
- Vertraulichkeit: Farevia gewährleistet, dass sich alle zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet haben (Art. 28 Abs. 3 Satz 2 lit. b DSGVO).
- Sicherheit der Verarbeitung: Farevia ergreift alle gemäß Art. 32 DSGVO erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen (siehe Anlage 1).
- Unterstützungspflichten: Farevia unterstützt den Verantwortlichen nach Möglichkeit mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen bei der Erfüllung seiner Pflichten zur Beantwortung von Anträgen auf Wahrnehmung der Betroffenenrechte (Kapitel III DSGVO) sowie bei der Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten (Art. 33, 34 DSGVO).
- Meldepflicht bei Datenschutzverstößen: Farevia informiert den Verantwortlichen unverzüglich, nachdem ihr eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet werden, bekannt geworden ist.
§ 4 Unterauftragsverhältnisse (Sub-Processors)
- Der Verantwortliche erteilt Farevia hiermit die allgemeine Genehmigung, zur Bereitstellung der Plattform weitere Auftragsverarbeiter (Unterauftragsverarbeiter) gemäß Anlage 2 einzuschalten.
- Farevia stellt sicher, dass mit sämtlichen Unterauftragsverarbeitern Verträge gemäß Art. 28 Abs. 4 DSGVO abgeschlossen wurden. Soweit eine Verarbeitung in einem Drittland außerhalb der EU/des EWR stattfindet, erfolgt diese ausschließlich auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (z. B. EU-US Data Privacy Framework gem. Art. 45 DSGVO) oder auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln (SCC gem. Art. 46 DSGVO).
- Über beabsichtigte Änderungen in Bezug auf die Hinzuziehung oder die Ersetzung von Unterauftragsverarbeitern informiert Farevia den Verantwortlichen rechtzeitig in Textform. Der Verantwortliche kann aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund Einspruch erheben.
§ 5 Löschung und Rückgabe von Daten nach Vertragsende
- Der Verantwortliche kann sämtliche in seinen Fallakten gespeicherten Dokumente und Daten jederzeit während der Vertragslaufzeit selbstständig exportieren oder löschen.
- Nach Beendigung der Partner-Mitgliedschaft und Abschluss aller offenen Fälle werden sämtliche im Auftrag verarbeiteten Fall-, Kommunikations- und Dokumentendaten gemäß dem automatisierten Löschkonzept gelöscht, soweit nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten nach HGB/AO eine Speicherung der Abrechnungsdaten erfordern.
Anlage 1: Technische und organisatorische Maßnahmen (TOM) gem. Art. 32 DSGVO
Farevia setzt für den Betrieb der Plattform folgende technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen um:
- Zutritts- & Infrastrukturkontrolle: Betrieb der Datenbank- und Speicher-Infrastruktur in ISO-27001-zertifizierten Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union (AWS Region Frankfurt am Main,
eu-central-1). - Zugangskontrolle: Absicherung sämtlicher API-Endpunkte und Datenbankabfragen durch kryptografisch signierte JSON Web Tokens (JWT); Option zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (MFA/TOTP); verteilter Brute-Force- und Rate-Limiting-Schutz.
- Zugriffskontrolle: Abgestuftes, rollenbasiertes Berechtigungskonzept für Partnerunternehmen (
Inhaber,Leitung,Teammitglied,Finanzen) inklusive granularer Standort-Beschränkung (allowed_locations). Kundendokumente werden in privaten Storage-Buckets (cacheControl: '0, private') verwahrt und sind ausschließlich über kurzlebige, kryptografisch signierte Abruf-Links (Signed URLs mit 60 Sekunden Gültigkeit) abrufbar. - Weitergabekontrolle: Zwingende Transportverschlüsselung sämtlicher Datenübertragungen über HTTPS (TLS 1.2 / TLS 1.3); Verschlüsselung ruhender Daten (Encryption at Rest, AES-256); kryptografische Absicherung eingehender Webhooks mittels HMAC-Signaturen.
- Eingabekontrolle &Nachvollziehbarkeit: Protokollierung von Statusänderungen, Dokumenten-Uploads und Überführungsschritten mit Zeitstempel und Bearbeiter-Zuordnung innerhalb der Fallakte.
- Verfügbarkeitskontrolle & Rasche Wiederherstellbarkeit: Redundante Cloud-Infrastruktur, automatisierte tägliche Datenbank-Backups sowie einsatzsichere Hintergrundverarbeitung über transaktionale Message-Queues.
- Trennungsgebot (Mandantentrennung): Strikte logische Mandantentrennung auf Datenbankebene durch PostgreSQL Row Level Security (RLS), sodass jedes Bestattungsunternehmen technisch ausschließlich auf eigene bzw. ihm rechtmäßig zugewiesene Fallakten zugreifen kann.
- Datenschutz durch Technikgestaltung (Privacy by Design): Automatisiertes, tägliches Lösch-Skript (
daily-cleanup), das abgeschlossene Fallakten nach 90 Tagen restlos von sensiblen Kommunikations- und Dokumentendaten bereinigt und System-Fehlerprotokolle nach 30 Tagen vernichtet.
Anlage 2: Genehmigte Unterauftragsverarbeiter
| Dienstleister | Leistung / Funktion | Verarbeitungsstandort & Rechtsgrundlage Drittland |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Datenbank (PostgreSQL), Authentifizierung & Dateispeicher (Storage) | Frankfurt am Main, Deutschland (EU) (AWS eu-central-1); EU-US DPF / SCC |
| Vercel Inc. | Bereitstellung der Web-Applikation & Serverless Functions | EU-Edge-Knoten (Frankfurt) / USA; EU-US Data Privacy Framework & SCC |
| Inngest Inc. | Ausfallsichere Hintergrund-Jobs & Dokumenten-Queue | USA; EU-US Data Privacy Framework & SCC |
| Resend Inc. | Transaktionaler E-Mail-Versand & E-Mail-Routing | EU / USA; EU-US Data Privacy Framework & SCC |
| Twilio Inc. | SMS-Alarmierung & optionale WhatsApp Business API | EU / USA; EU-US Data Privacy Framework & SCC |
| Cloudflare, Inc. | Object Storage (R2) für Medien auf digitalen Gedenkseiten | Europäische Union (EU) / USA; EU-US Data Privacy Framework |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Technisches Fehler-Monitoring zur Systemsicherheit (30 Tage Löschfrist) | EU / USA; EU-US Data Privacy Framework & SCC |
